MENU:

WSTĘP

WYMOWA I AKCENT

GRAMATYKA
* Czasownik
- czas teraźniejszy
- przeszły niedokonany
* Rzeczownik
- Deklinacja I
- Deklinacja II
- Deklinacja III
- Deklinacja IV
* Zaimki osobowe i dzierżawcze

SENTENCJE

TEKSTY


ZAIMKI OSOBOWE I DZIERŻAWCZE

 



Księga Gości

Kontakt

Linki:
-związane z łaciną:
wszystko o łacinie
teksty łacińskie
łacina w Interklasie
łacina na Filo.pl
latina.pl
słownik ang-łac
słownik pol-łac i łac-pol

-inne:
celtae.prv.pl
opowiadaj.prv.pl
babiczki.bend
Jacek Frąś
skiny do Winampa
moja irlandia

 

 

 Pronomina personalia - Zaimki osobowe

W łacinie  nie ma odpowiednika polskich zaimków osobowych trzeciej osoby (on, ona, ono, oni, one). W zastępstwie używa się zaimków wskazujących is, ea, id (ten, ta ,to) oraz ille, illa, illud (tamten, tamta, tamto).

          Singularis                                      
N.       ego (ja)           tu (ty)     
G.       mei (mnie)      tui (ciebie)  
D.       mihi (mi)         tibi (tobie)   
Acc.   me (mnie)       te (ciebie)    
Abl.    me (mną)        te (tobą)     

          Pluralis        
N       nos (my)            vos (wy)
G       nostri (nas)       vestri (was)
D.      nobis (nam)      vobis (wam)
Acc.  nos (nas)           vos (was)
Abl.   nobis (nami)     vobis (wami)


Kiedy zaimki osobowe wstępują w Ablativie z przyimkiem cum, łączą się z nim w następujący sposób:

mecum - ze mną
tecum - z tobą
secum - z nim/nią/nimi
nobiscum - z nami
vobiscum - wami

Czasem spotyka się formy podwojone zaimków osobowych, najczęściej sese (= se), rzadziej meme (= me), tete (= te).



 

Pronomina possessiva - Zaimki dzierżawcze

Zaimki te odmieniają się wg. deklinacji. Vocativus zaimka meus brzmi mi.
Zaimki rodzaju męskiego i nijakiego odmieniają się wg. II Deklinacji, natomiast rodzaju żeńskiego - I Deklinacji.

meus, mea, meum              -   mój, moja, moje
tuus, tua, tuum                  -   twój, twoja, twoje
suus, sua, suum                -   swój, swoja, swoje
noster, nostra, nostrum    -   nasz, nasza, nasze
wester, westra, westrum   -   wasz wasza wasze
 

przykładowa odmiana przez przypadki:

Sing.
N.     wester puer pulcher - nasz ładny chłopak
G.     westri pueri pulchri
D.     westro puero pulchro
Acc.  westrum puerum pulchrum
Abl.  westro puero pulchro
V.      wester puer pulcher

Plur.
N.     westri pueri pulchri
G.     westrorum puerorum pulchrorum
D.     westris pueris pulchris
Acc.  westros pueros pulchros
Abl.  westris pueris pulchris
V.      westri pueri pulchri